New trainee in town

Desi s-a lasat asteptat 2 saptamani si jumatate, intr-un final a venit. Nu este vorba de cine stie ce premiera cinematografica, ci de un nou trainee in Olsztyn, oraselul in care traiesc de 2 luni incoace. Parca era prea banal sa fim noi, cele 3 romance, singurele traineetze din local. Asha ca am cerut ajutoare. Si s-a matchuit un TN cu un SN din Rusia, iar in seara zilei de 14 septembrie, Fat-Frumos a aparut. Nu calare pe un cal alb, ci cu acceleratul de Varsovia de 21:48. Celebrul tren de 21:48, cu care ne intoarcem acasa aproape in fiecare duminica seara, in caz ca venim din sud (Cracovia, Kielce, Varsovia).

Altough we waited for him 2 weeks and a half, finally he arrived. Is not about a new movie, but a new trainee in Olsztyn, the little city in which I’m living for the past two months. It was to simple to be just us, the three romanian girls, the only trainees in the LC. So we ask for help. And a TN matched with a SN from Russia, and in the evening of 14th of September, the Prince – Charming appeared. Not on a whit hourse, but with the train from warsaw at 21:48. The famous train of 21:48 as we usually use for coming back home every Sunday evening if we are coming from the South (Krakow, Kielce, Warsaw).

Traineeship-ul lui dureaza trei luni, deci in urmatoarea luna o sa cautam cateva idei traznite de a petrece timpul liber impreuna. Iar pe 19 septembrie vine traineetza din Hong Kong. Yuppyyy!
His traineeship is for 3 months, so in the next month will look for some crazy ideas to spend the time together. And on 19th of September a girl from Hong Kong is coming. Yuppyyy!